2018 'Nuovi Occhi sul Mugello'
5. Uluslararası Edebiyat ve Sanat Ödülleri
İtalya’da, 2018 yılında beşincisi düzenlenen "Nuovi Occhi sul Mugello" Uluslararası Edebiyat ve Sanat Ödülleri'nin Yabancı Dilde Şiir Kategorisi'nde Volkan Hacıoğlu'nun "Zarathustra and the Swallow – Zarathustra e la Rondine" ("Zerdüşt ve Kırlangıç") adlı İngilizce ve İtalyanca şiiri onur ödülüne değer görülmüştür. Etkinlikler ve ödül töreni 19 Mayıs 2018 tarihinde İtalya'nın Marradi kentindeki Animosi Tiyatrosu'nda (Teatro degli Animosi di Marradi) gerçekleştirilmiştir.
Şiir, şair tarafından İngilizce ve Türkçe olmak üzere iki dilde özgün bir üslûpla kaleme alınmıştır. Biri diğerinin çevirisi değildir. Şiiri İtalyancaya değerli şair Claudia Piccinno çevirmiştir. Şiiri İngilizce ve Türkçe olarak şairin kendi sesinden dinlemek için sırasıyla "Zarathustra and the Swallow" ve "Zerdüşt ve Kırlangıç" adlı linkleri tıklayabilirsiniz.
"Nuovi Occhi sul Mugello" Uluslararası Edebiyat ve Sanat Ödülleri kapsamında, 2018 yılında tüm kategorilerde verilen ödülleri görmek için "Nuovi Occhi sul Mugello" linkini tıklayabilirsiniz.
