Ay Dansı/Dance, Oh Moon/Igraj, Meseče
Mirjana Stakić
ISBN: 978-975-242-6405
Sayfa Sayısı: 80
Basım Yılı: 2017
Dili: Türkçe-İngilizce-Sırpça
Sırpçadan İngilizceye çeviren: Jagoda Aleksić
İngilizceden Türkçeye çeviren: Volkan Hacıoğlu
Yayınevi: Artshop Yayıncılık
Mirjana Stakić, 1973 yılında Sırbistan’da, Vladičin Han’da dünyaya geldi. Prištini Filoloji Fakültesi’nden mezun olduktan sonra doktora tezini, Učice’deki Öğretmen Eğitim Fakültesi'nde didaktik ve metodolojiyle savundu. Užice’de, Kragujevac Üniversitesi’nde Sırp Dili ve Edebiyatı bölümünde doçent olarak görev yapmaktadır. Edebiyat ve edebî eleştiri alanında yetmişten fazla makale yayımladı ve yerli ve yabancı olmak üzere kırk bilimsel konferans ve toplantıya katıldı. Şiir ve nesir türlerinde eserler veren şair, şiirsel çabaları için iki değerli edebiyat ödülü kazanmıştır. Edebiyat dergisi Međaj'ın editörlüğünü yapmaktadır. Učitelj dergisinin editör kurulu üyesi ve Prizren - Leposaviç'te Öğretmen Eğitim Fakültesi üyesidir. Sırbistan Yazarlar Birliği Matica Srpska'nın daimî üyesi ve Dünya Şairler Birliği Uluslararası Direktörü’dür. 28 Eylül 2017 tarihinde Uluslararası Barış Konferansı’nda barış bildirisini sunan şairin Ay Dansı / Dance, Oh Moon / Igraj, Meseče adlı kitabı Uluslararası Barış Günü etkinlikleri kapsamında Türkçe, İngilizce ve Sırpça olmak üzere üç dilli bir edisyonla Artshop Dünya Edebiyatı Platformu Şiir Dizisi’nin 16 numaralı kitabı olarak Eylül 2017 tarihinde yayımlanmıştır.