top of page
2017 'Città del Galateo'
5. Uluslararası Şiir Ödülü

İtalya’da, direktörlüğünü Regina Resta'nın yaptığı “Verbumlandi Art” festivali kapsamında 2017 yılında beşincisi düzenlenen Galateo Kenti Ulusal ve Uluslararası Nesir ve Şiir Yarışması'nda (Premio Nazionale ed Internazionale di Poesia e Prosa Città Del Galateo) 'Uluslararası' kategoride Volkan Hacıoğlu'nun "Time Does Elapse" ("İlerliyor Vakit") adlı İngilizce şiiri birincilik ödülüne değer görülmüştür. Etkinlikler ve ödül töreni 30 Eylül 2017 tarihinde Galateo Kent Tiyatrosu'nda gerçekleştirilmiştir.

Şiir, şair tarafından İngilizce ve Türkçe olmak üzere iki dilde özgün bir üslûpla kaleme alınmıştır. Biri diğerinin çevirisi değildir. Şiiri İtalyancaya değerli şair Claudia Piccinno çevirmiştir. Şiiri İngilizce ve Türkçe olarak şairin kendi sesinden dinlemek için sırasıyla "Time Does Elapse" ve "İlerliyor Vakit" adlı linkleri tıklayabilirsiniz.

 

“Verbumlandi Art” festivali kapsamında, 2017 yılında tüm kategorilerde verilen Galateo Kenti ödüllerini görmek için "Verbumlandi Art" linkini tıklayabilirsiniz. Ödül Gala'sının 2017 tanıtım videosu için "Città Del Galateo" linkini tıklayabilirsiniz.

Kentin Tarihi: Adını 1444 tarihinde doğduğu yer olan Galateus’dan alan, Yunan etnik köken uzmanı, doktor ve hümanist Antonius De Ferrariis (Antonio de Ferrari) ile özdeşleşen Galateo kenti İtalya yarımadasında bir küçük yarımada olan Salento bölgesinde bulunmaktadır. Puglia bölgesinin başkenti ve en büyük şehri, “Güney İtalya'nın Floransa’sı” olarak nitelenen Lecce’ye 40 km uzaklıkta bulunan bir Ortaçağ kenti olan Galateo, Barok mimarisiyle sanatsal ve kültürel etkinliklere de ev sahipliği yapıyor. Ödül ilanındaki heykel, ödüle adını veren ve doğduğu kentin adıyla anılan hümanist Antonio de Ferrari’ye ait.

bottom of page